TOMBOYS & SISSIES | MASKIACCI & FEMMINUCCE

I protagonisti sono quattro ragazzi molto diversi tra loro: Fabrizio è un bullo, Kawa è un ragazzo straniero schernito dai compagni e che ama il calcio, Max è di sesso femminile ma si sente un ragazzo, Elisa è una ragazza che gioca a calcio ma viene sempre esclusa dai maschi.
Quando Grace, la sorella di Max, decide di girare un documentario per la scuola, diventa subito chiaro che per i 4 convivere nella stessa piazzetta non sia affatto facile.

The protagonists are four very different young people: Fabrizio is an arrogant bully, Kawa is a foreign boy mocked by his classmates who loves football, Max is biologically female but feels like a boy, and Elisa is a girl who plays football but is always excluded by the boys. When Grace, Max’s sister, decides to shoot a documentary for school, it immediately becomes clear that coexisting in the same small square is not easy at all…